jueves, 16 de febrero de 2017

“LOS JUEVES DEL PABLO GARGALLO” CONFERENCIA DE BEATRIZ ARCE

El jueves, 23 de febrero, tendrá lugar la Conferencia titulada “La literatura aljamiada, un tesoro aragonés poco conocido”.

En 1884 se encontraron, escondidas en la pared de una casa antigua, una enorme colección de libros. Pensaron que estaban en árabe, pero, al llevarlos a que los tradujesen, se dieron cuenta de que no. Nadie los podía leer. Tras varios estudios, se dieron cuenta de que, en realidad, estaban escritos en aragonés, pero con letras árabes.

Encontraron libros de caballerías, muchos libros de brujería, llenos de hechizos, y por los cuales sus dueños murieron en las hogueras de la Inquisición, libros de medicina, de cocina…

Son una forma diferente de conocer nuestra historia y nuestra lengua, y de proteger nuestro patrimonio.

Click en las imágenes para ampliar




No hay comentarios:

Publicar un comentario